Politique de confidentialité
Ce que Chankeo conserve sur toi, pourquoi, avec qui il le partage, et comment tu peux tout consulter, corriger ou effacer.
Qui s’occupe de tes données
Chankeo est développé et exploité par VSN Business Solutions LTDA (numéro d’entreprise brésilien CNPJ 58.106.935/0001-37), responsable du traitement des données personnelles traitées dans l’appli et sur le site chankeoapp.com. Contact : info@vsnsolutions.app · +55 (11) 5192 2692.
Ce que nous conservons
- Compte : nom, e-mail, mot de passe (conservé uniquement sous forme de code irréversible), avatar, langue de l’appli et niveau choisi.
- Études : chunkies révisés, réponses aux jeux, points, série de jours, parcours, examens pratiqués, avis sur des films et séries, et les domaines de ton « Mon univers ».
- Abonnement : formule, période, statut et dates. Les données de carte restent chez Stripe, Google Play ou l’App Store : Chankeo ne voit ni ne conserve aucun numéro de carte.
- Usage technique : cookie de session pour te garder connecté, cookie avec la langue choisie, préférences enregistrées sur l’appareil (thème, devise) et journaux de sécurité du serveur.
À quoi elles servent
- Faire fonctionner l’appli : enregistrer ta progression, calculer ton niveau et préparer révisions, jeux et parcours.
- Facturer et activer l’abonnement, si tu t’abonnes.
- Envoyer les e-mails de Chankeo (bienvenue, sécurité du compte et, si tu le souhaites, rappels et conseils). Tu choisis lesquels recevoir dans Ton compte › E-mails.
- Envoyer des notifications sur l’appareil, seulement si tu l’autorises.
- Protéger le compte et le service contre les abus.
Nous ne vendons pas de données personnelles et nous n’utilisons pas tes données pour de la publicité de tiers.
Avec qui nous les partageons
- Paiements : Stripe (site), Google Play (Android) et l’App Store d’Apple (iPhone), chacun selon sa propre politique.
- Intelligence artificielle : les messages que tu écris dans le chat sont envoyés au serveur d’IA propre à VSN pour générer la réponse. Dans « Mon univers », le domaine professionnel que tu indiques est envoyé à Google Gemini pour rechercher du vocabulaire. Nous n’envoyons ni ton nom ni ton e-mail dans ces requêtes.
- Voix : pour lire des phrases à voix haute, nous utilisons un service de synthèse vocale ; la reconnaissance vocale utilise la fonction du navigateur ou de l’appareil.
- E-mails : Orion, la plateforme d’e-mails de VSN.
- Hébergement : le fournisseur où est installé le serveur de Chankeo.
Combien de temps
Tant que ton compte existe. Quand tu supprimes ton compte, nous effaçons immédiatement le compte et la progression. Les justificatifs de paiement peuvent être conservés pendant la durée exigée par la loi.
Tes droits
Au titre du RGPD (Union européenne) et de la LGPD (Brésil), tu peux demander l’accès, la rectification, la portabilité ou l’effacement de tes données, et retirer ton consentement. Tu peux faire une bonne partie de tout cela toi-même dans Ton compte ; pour le reste, contacte-nous aux coordonnées ci-dessus.
Enfants
Chankeo ne s’adresse pas aux moins de 13 ans.
Comment supprimer ton compte
- Connecte-toi à l’appli ou sur chankeoapp.com/entrar.
- Ouvre Ton compte (touche ton avatar, en haut de l’écran).
- En bas de la page, ouvre Supprimer mon compte, saisis ton mot de passe et le mot indiqué à l’écran.
Le compte, la progression, les chunkies et l’historique sont effacés immédiatement, et c’est irréversible.
Abonnements : si tu t’es abonné sur le site, annule d’abord dans Abonnements › Gérer. Si tu t’es abonné via Google Play ou l’App Store, annule aussi dans la boutique : supprimer le compte n’arrête pas la facturation de la boutique.
Si tu ne peux plus te connecter, demande la suppression aux coordonnées ci-dessus, en indiquant l’e-mail du compte.
Modifications
Si cette politique change, la date en haut est mise à jour et nous te prévenons dans l’appli lorsque le changement est important.